Association Internationale des Libraires Francophones

Fondée en 1960 par son père, Georges Said reprend la librairie en 1980 de 150 m² avant d'ouvrir en 2008 un nouveau point de vente de 50 mètres carrés. La librairie devient progressivement trilingue (français 50 %, puis arabe et français) avec une forte partie d'ouvrages scolaires.

Les évènements le contraignent à fermer le point de vente du centre ville, une seule librairie est ouverte aujourd'hui et dans des conditions particulièrement difficiles. 

Georges Said a été décoré "Chevalier des Arts et Lettres" en 2015 par Geneviève Brisac au Centre national du Livre.

Portrait de la librairie avant les événements

La librairie Said propose sa sélection d’ouvrages aux lecteurs d’Alep depuis plus de cinquante ans. Fondée en 1960 par M. Nasrat Said, enseignant en français et grammairien, la librairie a été reprise 20 ans plus tard par son fils Georges. Le nouveau gérant de la librairie reconnaît avoir été captivé par le monde de la librairie dès son enfance : « Mon plus beau souvenir de la librairie remonte au temps où j’étais adolescent, écoutant les conversations des hommes de lettres qui rendaient visite à mon père ».

Les locaux ont été petit à petit agrandis jusqu’à l’ouverture en 2008 d’un deuxième point de vente dans les nouveaux quartiers d Alep, la capitale commerciale de la Syrie. Des animations sont organisées régulièrement avec l’agence culturelle française, l’Agence universitaire de la francophonie et l’Institut des langues à l’Université d’Alep. Il s’agit surtout de représentations des nouvelles méthodes d’enseignement du FLE et des nouveaux manuels disponibles.

L’avis du guide de voyage le Petit futé sur la librairie Said : « On y trouve de très bons romans en français (entre 250 et 500 LS en format poche) ainsi que de beaux livres sur la Syrie et la théologie. Le patron, Georges, parle parfaitement français. Discret et tolérant, il accepte qu’on fouille jusqu’à trouver son bonheur.»

                                                                                                                                                                          Georges Saïd