2013 : Etat des lieux en Asie

Dans le prolongement du séminaire organisé à Hong Kong en 2011, l’AILF a conduit deux missions d’observation en Asie : l’une au Vietnam, à Hô-Chi-Minh-Ville et Hanoï, l’autre à Singapour et Taïwan. Objectif : mieux comprendre les réalités de la diffusion du livre francophone dans ces territoires.

Au Vietnam, les libraires font face à de lourdes contraintes administratives pour importer des ouvrages français. Malgré un marché fragile et des revenus modestes, plusieurs librairies continuent de défendre activement le livre francophone, notamment grâce au français langue étrangère (FLE), essentiel à leur équilibre économique. Les aides à la professionnalisation et à la diffusion restent donc cruciales. La venue de l’écrivain Patrick Deville a d’ailleurs montré l’impact des rencontres littéraires, générant des ventes records dans plusieurs librairies.

À Singapour et Taipei, les librairies francophones s’appuient surtout sur les institutions culturelles et éducatives. Ces missions ont confirmé l’importance des échanges entre libraires à l’international afin de partager les bonnes pratiques et renforcer la visibilité du livre francophone en Asie.