Retour sur la Foire du Livre de Bruxelles
Cette année, l’Association internationale des libraires francophones a posé ses valises à Bruxelles à l’occasion de la Foire du Livre, le temps de plusieurs jours intenses de rencontres, d’échanges et de réflexion collective. Aux côtés des administrateurs, plusieurs libraires du programme « L’Europe des libraires indépendants » étaient présents pour porter la voix du réseau francophone.
Jeudi 4 avril – Jeunesse, langues et littérature européenne
La Foire s’ouvre avec un temps fort consacré à la littérature jeunesse. Deux libraires administratrices - Christiane Choueiri et Maryline Noel- interviennent dans des tables rondes très suivies : l’une autour de la médiation du documentaire en librairie, l’autre sur les dynamiques du manga et de sa lecture en contexte francophone. Des échanges riches, qui mettent en lumière les pratiques des libraires du monde entier devant une salle comble.
La journée se poursuit avec la remise du Prix de littérature de l’Union européenne, moment fort où les langues du continent se répondent et se traduisent. Le lauréat danois est distingué pour Jordisk, dans une belle célébration de la diversité littéraire européenne.
En clôture, les échanges avec les éditeurs francophones du séminaire « Éditer en Francophonie » prolongent cette dynamique de dialogue international.
Vendredi 5 avril – Coopérations et recherche
Place au bilan du projet « L’Europe des libraires indépendants » : état des avancées, perspectives et retours d’expérience entre libraires engagés.
Un temps fort scientifique suit avec la présentation d’une étude sur les réalités économiques et culturelles des librairies francophones en Europe, offrant une lecture précieuse des enjeux du secteur par Sophie Noel et David Piovesan.
Le projet est ensuite présenté publiquement lors d’une table ronde « Et si on se racontait des histoires », dans le cadre d’Europe Creative, soulignant le rôle central des libraires dans la circulation des œuvres.
Samedi 6 avril – Réseaux et terrain
Les libraires poursuivent les travaux autour de la création d’un observatoire des librairies francophones de l’étranger, outil stratégique pour mieux comprendre et accompagner les réalités du terrain.
La journée se termine par un conseil d’administration, puis un moment plus léger : une visite de Bruxelles à travers ses fresques de bande dessinée et son street-art, entre culture franco-belge et patrimoine urbain. Une parenthèse conviviale conclue sur la Grand-Place.
Dimanche 7 avril – Assemblée générale et transmission
Moment central du séjour : l’Assemblée générale de l’AILF, organisée en format hybride, réunit une trentaine de libraires du monde entier. Bilan des actions 2023, focus sur les Caravanes du Livre, les projets européens et les initiatives en Asie et en Amériques, puis ouverture sur les perspectives 2024.
La rencontre se clôt par la présentation du catalogue jeunesse (Extra)ordinaires héroïnes dans l’édition francophone, dévoilé dans l’espace famille de la Foire. Un public varié – familles, médiathécaires, libraires – découvre avec enthousiasme cette sélection engagée.
Un grand merci à l’équipe de la Foire du Livre de Bruxelles, à Europe Creative, ainsi qu’au Centre national du livre, à l’OIF, à la SOFIA, à la Fondation Michalski, au CFC, à Dilicom et au FONJEP pour leur soutien essentiel.
Et surtout, merci aux libraires et membres associés pour leur engagement et leur énergie collective.
