Association Internationale des Libraires Francophones

Le Livre Ouvert

« Une ville comme Athènes se devait d’avoir une librairie qui puisse répondre à la demande de la communauté grecque francophone encore très forte et riche de cette tradition francophile. On trouve un réel appétit ici pour le livre français, une vraie exigence du public grec ; les besoins des écoles sont aussi manifestes. Et puis il y a la communauté française évidemment : plus de 10 000 Français vivent à Athènes, et nous voulons mettre à leur disposition une librairie vivante et active, digne des bonnes librairies que l’on peut trouver en France.", affirme Romolo Liverani. Le Directeur de la librairie Le Livre Ouvert est fier d’avoir pris le pari d’ouvrir en juin 2010 une librairie francophone à Athènes.

Le Livre Ouvert est d’ailleurs actuellement le dernier lieu lieu de rencontre autour du livre fançais en Grèce depuis la fermeture de la grande librairie francophone Kauffmann en 2011. Romolo Liverani sait exactement où il met les pieds car avant d’inaugurer sa propre librairie, il a dirigé la librairie Kauffmann dans les années 80. Le Livre Ouvert propose un vaste choix de 4 500 titres dont des livres de poche couvrant la littérature française et étrangère, mais aussi des bandes dessinées, des ouvrages sur le voyage, l’histoire, la cuisine, des beaux livres, la presse française et étrangère ainsi qu’une belle sélection pour les enfants et les adolescents, sans oublier tous les manuels d’apprentissage du français langue étrangère, édités en Grèce ou venant de France.

Romolo Liverani explique : « Nous avons l’intention de monter progressivement en puissance, de diversifier nos rayons en mettant l’accent sur les livres jeunesse, de sciences humaines et d’art. Nous avons pris le parti d’avoir une offre très large en livres de poche, qui permet de lire en français sans dépenser trop. Car le livre de poche est un point fort de l’édition française. Plus que de proposer un titre, notre travail est de diversifier les propositions et d’ajouter au plaisir de lire. Il ne s’agit pas non plus pour nous de nous limiter aux écrivains français. Nous avons un grand éventail d’auteurs étrangers : russes, allemands, italiens, arabes, etc. Sans oublier les Grecs ! Il est essentiel pour nous de faciliter la découverte de la littérature grecque ancienne et contemporaine, traduite en français. Nous consacrons un rayon entier à la Grèce en général : ses auteurs, son histoire, sa culture et bien d’autres choses. »

Informations supplémentaires

  • Nom de la librairie: Le Livre Ouvert
  • Responsable: Romolo Liverani et Antoine Priovolos
  • Adresse: 77 rue Solonos
  • Ville: Athènes
  • Code postal: 10679
  • Pays: Grèce
  • Téléphone: +30 210 362 97 03
  • Téléphone: +30 210 362 94 38
  • Site internet: www.lelivreouvert.gr
  • Courriel: Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.