Association Internationale des Libraires Francophones

La Boîte à Lire a ouvert ses portes en 1982, quand nous avons décidé de tenter notre chance dans cette « aventure » sur un territoire hellénophone et anglophone. Nous avons réussi à garder et préserver notre identité : CELLE DE LIBRAIRIE EXCLUSIVEMENT FRANCAISE DE CHYPRE.

Notre but est de servir tous les francophones et francophiles, où qu’ils soient à Chypre, et de promouvoir la langue, la culture et les éditions françaises. Nous offrons un service bibliographique à tous ceux qui recherchent un sujet spécifique quand nous n’avons pas un titre en particulier qu’un client recherche et nous acceptons des commandes personnelles. Très bientôt, nous offrirons la possibilité à tous les francophones de Chypre de pouvoir visiter notre librairie sur Internet et choisir leurs livres du confort de leur maison.

Nous organisons différentes manifestations ou participons à des activités en collaboration avec l’Institut Français de Chypre, l’Ecole Franco-Chypriote, et les deux associations francophones. Nous sponsorisons toute activité qui peut promouvoir la langue et la culture françaises, comme par exemple la Dictée pendant le mois de la Francophonie, ainsi que des Prix et des cadeaux pendant le même mois. Nous avons souvent présenté des auteurs francophones qui voulaient faire connaître leurs livres à Chypre. Nous avons même eu l’honneur de recevoir chez nous divers grands auteurs (feu Nourrissier, feu Lacarrière, Vassilis Alexakis, Eric Pessan, Pierre Blanc, etc.)

Nous avons un assortiment varié de livres en format de poche pour les adultes et pour les jeunes, tout ce qu’il faut pour apprendre le français, langue étrangère ou seconde, des dictionnaires, des bandes dessinées. Mais nous fournissons aussi les livres scolaires de l’école française et des livres spécialisés mais sur commande personnelle seulement.

Au fil des années nous avions accumulé quelques livres obsolètes ou vieillots – du stock mort – et pendant 2-3 années de suite nous avions organisé des ventes « au kilo ». Cette année nous avons participé au « vide grenier » qu’ a organisé l’Union des Français à l’étranger.

A partir de 2011, nous créons le « prix Simone Catoni » en mémoire de cette grande dame qui s’est toujours battue pour la langue et la culture françaises et qui repose tranquillement après 97 ans de vie. Elle était une très bonne cliente jusqu’ à la fin de ses jours et elle disait souvent qu’elle aurait aimé offrir un abonnement aux revues qu’elle aimait en particulier (Figaro Magazine et Connaissance des Arts) à des jeunes pour les initier à la culture française et à l’art. Nos clients sont heureux de venir visiter la librairie pour flâner, s’installer autour d’une tasse de café ou de thé et discuter avec nous, tout en écoutant de la bonne musique. Souvent en plaisantant nous leur disons que notre librairie est « notre paradis » et ils sont tous d’accord sur ce point.